CONTROL DE SONIDO


[Pulse la pantalla para ver un breve documental -en inglés- de Amnistía Internacional por el cierre del campo de concentración de Guantánamo.]

noticias : AMÉRICA DEL SUR


2011

Challenging Chavez
In a country divided between those who see Chavez as a hero and those who see him as a dictator one man is speaking out.

Hugo Chavez is a hero to many of his typically middle and working class supporters. But now some are beginning to question the Venezuelan president who they believe is increasingly acting like a dictator by restricting their freedoms and attacking an independent judiciary.
This film follows the charismatic leader of a student movement, Movement 13, that is trying to challenge Chavez. Villca Fernandez takes his group on a cross country journey to Caracas, the capital, to celebrate Venezuela's Independence Day in their own way.

...more in AlJazeera


El caudillo Hugo Chávez apoya la dictadura de su compadre el sicofante Muammar Kadafi

Hugo Chávez, aseveró que su país reconoce en Libia "un solo gobierno, el que dirige Muammar Kadafi”, al reiterar hoy sus críticas a los bombardeos de la OTAN sobre Trípoli.
“...Ratificamos nuestra solidaridad con el pueblo libio, hermano agredido y bombardeado”, dijo Chávez durante un consejo de ministros transmitido en cadena por todas las radios y televisoras venezolanas.
Socio político del líder libio, Chávez se “quedó solo” en su defensa del régimen de Kadafi y la condena a la OTAN por su apoyo a los rebeldes. Desde hace tiempo, el presidente venezolano insiste en que el objetivo de EE.UU. y Europa es el de apoderarse del petróleo del país africano.
“Ya Obama (presidente de EE.UU.) dijo que colaborarán económicamente con el nuevo gobierno, que nosotros por supuesto no reconocemos", criticó el mandatario.



...más en Clarín - Publico
Read also:
Venezuela court bars Hugo Chávez rival from taking office: Judges uphold ban on presidential hopeful Leopoldo Lopez despite ruling by inter-American human rights court


Uki Goñi - Oslo Freedom Forum 2011 : On fascist, pro Nazi dictatorships


Uki Goñi was a young reporter for the Buenos Aires Herald during the military dictatorship in Argentina from 1976 to 1983. Spanish-language newspapers in Argentina, co-opted by the military dictatorship, would not cover the stories of the kidnapped, so relatives of victims appealed to the British Herald, which became an important voice of resistance to the government. Editor Robert Cox and his family were forced to flee the country as a result of constant threats; a green Ford Falcon, the official car used during kidnappings, would stand outside Goñi's house every day when he came home. The atmosphere changed somewhat when Argentine human rights activist Adolfo Perez Esquivel won the Nobel Peace Prize in 1980, and the mothers of the disappeared were finally allowed to march peacefully. Today, trials to bring justice for families of the disappeared are still on-going, and Goñi recently testified at one himself. He ends his presentation with a video of one of the mothers who lost her son, speaking with Cox. She expresses her gratitude for the sacrifices he made to "lend a voice to us women," to which Cox responds, "We've always been with you." Goñi's presentation serves as a powerful example of why citizens must always work to put limits on the domestic military power of government.
...more in our website and in the channel of Oslo Freedom Forum


2010

El drama catártico de la "Justicia Universal" sin verdadera justicia terrenal: con 35 años de retraso "juzgan" en Paris crímenes de la dictadura de Pinochet después de garantizarle la impunidad mientras vivió y sin confiscar los más de 1 billón de dólares que Pinochet ha robado y que guardan sus descendientes en "paraísos fiscales" sin que ningún juez busque recuperar ese botín del robo a los ciudadanos para indemnizar las víctimas. Mientras el principal acusado, Manuel Contreras, se rie en Chile, y en Europa se aplica la perversa doctrina del Plan Cóndor desde 2003 con el mismo pretexto de la "lucha contra el terrorismo", pero se llama ahora Orden de Detención Europea y ya suma miles de víctimas sin que los abanderados de la "Justicia Universal" se movilicen para obtener justicia terrenal, algo demasiado insignificante para sus grandiosos ideales totalitarios...


A French court put 14 former Chilean officials on trial in absentia yesterday over the disappearance of French citizens under the regime of the Chilean dictator Augusto Pinochet.
The 14, mostly former high-ranking military officials, face charges including kidnapping and torture and are the subject of international arrest warrants. They face up to life in prison, if convicted.

While the defendants did not appear in court, families of the victims hope the trial offers some justice more than 30 years after the four Frenchmen disappeared – and four years after Pinochet himself died following failed efforts in Chile and abroad to prosecute him for human rights abuses.

The four men disappeared between 1973 and 1975. Among them was Georges Klein, the doctor of President Salvador Allende, whom Pinochet toppled on 11 September 1973 in a bloody coup.

The defendants, aged between 59 and 89, include the former defence minister Herman Brady-Roche and Juan Manuel Contreras Sepulveda, Pinochet's chief of secret police. The country's secret police, known as Dina, have been accused of many of the political killings and other rights violations during the "dirty war" waged while Pinochet ruled from 1973-90. Contreras is servin
...El Tribunal de lo Criminal de París condenó hoy a cadena perpetua a dos antiguos responsables de la dictadura militar chilena presidida por Augusto Pinochet, y a penas de entre 15 y 30 años de prisión a los otros doce procesados.
Uno de los condenados a cadena perpetua es el ex jefe de la Dirección Nacional de Inteligencia (DINA), la policía secreta del régimen militar chileno, Juan Manuel Contreras, quien, como el resto de los procesados, no compareció en este proceso.
La sentencia, que aplaudieron emocionados los testigos y familiares de las víctimas presentes en la Sala Tercera del Tribunal de lo Criminal de París, es tan histórica como simbólica.

Los trece chilenos y el argentino de entre 61 y 89 años reclamados por la justicia francesa no se personaron en el juicio, que se celebró con la cabina de los acusados vacía, ya que Chile no les extraditó.
Ni siquiera designaron abogados defensores porque no reconocen la jurisdicción de Francia para procesarles y, salvo que abandonen el territorio chileno, es poco probable que terminen en prisión.
...más en El Mundo - El País - Le Figaro - Le Monde - France 24 - BBC - The Independent - Al Jazeera - ABC Digital
Lea también:
'No queremos que los represores fallezcan de viejos, como Pinochet'
Pinochet's lost millions: the UK connection: British authorities and the financial sector are linked for the first time to the late Chilean dictator's £1bn fortune.
Pinochet officials sentenced to jail in France
El Gobierno de Chile estaría reteniendo juicios por violaciones de DDHH
Militar chileno que trabaja en el Pentágono, acusado de torturar prisioneros
La maldición de los Allende
WikiLeaks: 'Piñera maneja la política al límite de la ética y de la ley
Le jour où un juge français a tenté d'entendre Pinochet et Kissinger
La justice française condamne les accusés jugés pour la disparition de Français au Chili
A Paris, condamnations de 15 ans à la perpétuité contre des responsables de la junte chilienne
Chili/dictature: l'Eglise veut des grâces
Chili: décès d'un ex-nazi pédophile
Peine réduite pour Manuel Contreras

The Pinochet Ruling: Millions and Thatcherite support ease detention


URUGUAY


2010

El Supremo de Uruguay declara inconstitucional la Ley de Caducidad

La Corte Suprema de Uruguay ha declarado inconstitucional este lunes la ley que impide juzgar las violaciones a los derechos humanos cometidas por uniformados durante la dictadura e el país sudamericano (1973-1985). Esta decisión viene a dar alas a la polémica iniciativa de suprimir la vigencia de la norma por medio de trámites parlamentarios. Si se consigue revocar la conocida como Ley de Caducidad, los casos de abusos podrán ser investigados por la Fiscalía y los tribunales sin que los autores gocen de protección.
De forma unánime, el Alto Tribunal uruguayo ha considerado inconstitucional la ley a partir de su intervención en una causa abierta contra el ex dictador Juan María Bordaberry por la muerte de 20 personas. Bordaberry, de 81 años y que gobernó constitucionalmente entre 1972 y 1973 y luego como presidente de facto entre 1973 y 1976, ya fue condenado el año pasado a 30 años de prisión por atentar contra la Constitución, y a otros 30 por el asesinato de 14 personas desaparecidas bajo su mandato.
La resolución llega en medio de un agrio debate entre el gobernante Frente Amplio (FA), de izquierdas, y la oposición, después de que el FA haya impulsado en el Parlamento un texto que pretende dejar sin efecto la Ley de Caducidad, pese a que ésta fue respaldada por la ciudadanía en 1989 y 2009. En 2009, cuando se preveía la anulación de la norma, su ratificación en el referéndum que coincidió con las elecciones presidenciales en las que venció el ex guerrillero tupamaro José Mujica fue un golpe muy duro para las organiaciones de defensa de los derechos humanos y sindicatos, los principales detractores de la medida.
...más en El País


CHILE


2011

Students protests against a country only for a few rich individuals like president Piñera

Not since the days of Zapatistas' Subcomandante Marcos has Latin America been so charmed by a rebel leader. This time, there is no ski mask, no pipe and no gun, just a silver nose ring.

Meet Commander Camila, a student leader in Chile who has become the face of a populist uprising that some analysts are calling the Chilean winter. Her press conferences can lead to the sacking of a minister. The street marches she leads shut down sections of the Chilean capital. She has the government on the run, and now even has police protection after receiving death threats.
Yet six months ago, no one had heard of Camila Vallejo, the 23-year-old spearheading an uprising that has shaken not only the presidency of the billionaire businessman Sebastián Piñera, but the entire Chilean political class. Opinion polls show that 26% of the public support Piñera and only 16% back his recently ousted Concertación coalition.
Wednesday saw the start of a two-day nationwide shutdown, as transport workers and other public-sector employees joined the burgeoning student movement in protest.
"There are huge levels of discontent," said Vallejo in a recent interview. "It is always the youth that make the first move … we don't have family commitments, this allows us to be freer. We took the first step, but we are no longer alone, the older generations are now joining this fight."

...more in The Guardian - El Mundo - BBC


Chilean Miners: Still Trapped?
One year after the dramatic rescue of 33 miners from deep beneath the ground Lucia Newman returns to Chile.

One year ago the world watched as 33 Chilean miners were stranded hundreds of metres underground for more than two months.
Television channels from around the world focused on every move and statement the miners made as technology allowed pictures from 700 metres under the ground to be beamed into living rooms everywhere.
After their dramatic rescue they all became immediate celebrities. But since then most of the 33 miners have been unemployed and have found it hard to cope with life once the spotlights have faded.
Al Jazeera's Lucia Newman covered the mining crisis and the dramatic rescue and takes us back to meet some of the same characters she met at the time to see how the tragedy and the subsequent adulation that followed the rescue have impacted the lives of many of the miners and their families.
She also asks if the Chilean government has kept its promise to improve mining safety standards in the country. In an exclusive interview, Chile's minister of mining acknowledges that much more needs to be done to improve safety conditions in the country's copper mines.
...more in Al Jazeera


Chile reconoce a más de 40.000 víctimas de la dictadura de Pinochet

La comisión pública que recibió e investigó nuevas denuncias de violaciones a los derechos humanos cometidas por agentes del Estado en la dictadura del general Augusto Pinochet entregó un informe de 60 páginas al presidente Sebastián Piñera que incorporó otras 9.800 víctimas y 30 casos de personas desaparecidas o ejecutadas, las cuales se agregan a las que ya habían sido calificadas con anterioridad. La Moneda dio escasa visibilidad al tema, mientras que las organizaciones de las víctimas criticaron el alto número de denuncias que fueron rechazadas por la comisión, más de 22.000.
"Esperamos que este informe de la comisión contribuya a la paz y la reconciliación", sostuvo el ministro de Justicia, Teodoro Ribera. Desde el reinicio de la democracia en 1990, el Estado chileno ha tenido cuatro comisiones diferentes para reconocer a las víctimas y otorgarles una reparación. En total, sumando los casos de detenidos desaparecidos, ejecutados, torturados y presos políticos reconocidos por estas comisiones -sin considerar los exiliados ni las familias de todos los afectados-, el número de víctimas de la dictadura de Pinochet supera las 40.000 personas, de ellas 3.065 están muertas o desaparecidas entre septiembre de 1973 y marzo de 1990.
La Comisión Valech, bautizada así por el nombre del obispo Sergio Valech que la presidió hasta su fallecimiento, integrada por abogados y especialistas en temas de derechos humanos, de diferentes tendencias, recibió un total de 32.000 solicitudes, de las que certificó 9.800 tras examinarlas caso por caso. El trabajo tomó 18 meses. La comisión operó desde finales del Gobierno de la presidenta socialista Michelle Bachelet (2006-2010) y siguió trabajando durante la Administración de derecha de Piñera, e incluso debió pedir una ampliación del periodo para alcanzar a examinar cada caso. Las víctimas reconocidas recibirán una pensión mensual de 180 euros de reparación y beneficios de salud y educación, con un costo anual para el Estado cercano a 142 millones de euros.
...más en El País


2010

"Piñera maneja la política y sus negocios al límite de la ética y la ley"
La Embajada de EE UU en Santiago siguió con recelo la carrera del actual presidente de Chile antes de la campaña que le llevaría al poder en 2010

Antes de que el pasado 13 de septiembre el presidente de Chile, Sebastián Piñera, dirigiese el rescate de 33 hombres atrapados en la mina San José... Antes de que el 11 de marzo de 2010 lograra convertirse en el primer presidente de derechas elegido democráticamente en los últimos 50 años de su país... Mucho antes de todo eso, la Embajada de Estados Unidos en Santiago ya venía escrutando sus pasos con cierto recelo.
En un despacho del 9 de octubre de 2009 se le describía así: "Hombre de negocios competitivo y político que tiende a tomar riesgos, Piñera ha estado vinculado en el pasado a un número de cuestionables acciones sobre sus negocios, pero los votantes parecen relativamente desinteresados por estas acusaciones".
El informe, redactado por la número dos de la embajada, Carol Urban, cita la acusación que salió a relucir el 23 de septiembre de 2009 durante un debate electoral con el candidato presidencial de la Concertación de centro-izquierda, Eduardo Frei. Frei sacó a colación un informe de Transparencia Internacional en el que se indicaba que, en julio de 2006, cuando el actual presidente de Chile estaba al mando de la compañía aérea LAN, compró tres millones de acciones varias horas después de recibir un informe financiero de la compañía que no había sido publicado.
Las autoridades bursátiles de Chile investigaron el caso y acusaron a Piñera de "abuso de información privilegiada". Piñera pagó una multa de 700.000 dólares, abandonó la presidencia de LAN, pero negó haber actuado de forma inapropiada. En las semanas siguientes, Piñera acusó a Transparente, la filial de la ONG en Chile, de actuar movida por prejuicios políticos. El debate sobre sus acciones se trocó en un debate sobre Transparente, hasta el punto de que un miembro de esta organización tuvo que dimitir.
...más en El País - Y en la web WikiLeaks


20.000 documentos confirman el apoyo de EEUU al golpe de Pinochet

Entregan al Gobierno chileno los archivos secretos, entre los que destaca una conversación de Kissinger con el dictador: "Deseamos que el suyo sea un gobierno próspero. Queremos ayudarle y no obstruir su labor"
Más de 20.000 documentos desclasificados en EEUU, que confirman que este país instó y apoyó el golpe de Estado de Augusto Pinochet en 1973, fueron entregados hoy a Chile, en cuya capital, Santiago, se incorprarán a la base de datos del Museo de la Memoria y los Derechos Humanos. Los documentos, que fueron entregados al museo por el director del Chile Documentation Project del National Archive de la Universidad George Washington, Peter Kornbluh, recogen "de forma muy clara" la intervención de Estados Unidos en el golpe militar del 11 de septiembre de 1973 y su apoyo al régimen militar.
Entre otros archivos, la documentación recoge una conversación que mantuvieron en junio de 1976 en Santiago el general Pinochet y el consejero de Seguridad Nacional y posterior Secretario de Estado durante la presidencia de Richard Nixon (1964-1974), Henry Kissinger, en la que éste le traslada su apoyo. "Deseamos que el suyo sea un gobierno próspero. Queremos ayudarle y no obstruir su labor", dijo Kissinger a Pinochet, minutos antes de pronunciar un discurso sobre Derechos Humanos ante la Organización de Estados Americanos (OEA).
"Está siendo víctima de todos los grupos de izquierda del mundo y su mayor pecado no ha sido otro que el de derrocar un gobierno que se convierte al comunismo", añadió. Según Kornbluh, Kissinger "era el arquitecto del programa que intentó derrocar a Allende entre 1970 y 1973". "Él era la persona más responsable de ayudar económica y militamente a Pinochet a consolidar su régimen", aseguró.
Kornbluh, que es autor de varios libros sobre la dictadura chilena, el más reciente The Pinochet File: A Declassified Dossier on Atrocity and Accountability, ha jugado un papel importante en la campaña que ha permitido desclasificar los archivos secretos del Gobierno de Estados Unidos. De los casi 24.000 documentos entregados a Chile, 2.000 son de la Central de Inteligencia Americana (CIA) que, según rezan los escritos, ya desde 1971, dos años antes del golpe, presionó a favor de un golpe de Estado contra el Gobierno de Salvador Allende.
...más en Público


Rescatan 33 mineros atrapados en las entrañas de la Tierra por 69 días

Chile celebra el exitoso rescate de los mineros que por un accidente quedaron atrapados a 700 metros de profundidad:
Desde el 5 de agosto, 33 mineros están atrapados en un yacimiento en las cercanías de Copiapó, 800 km al norte de Santiago. Tras 17 días de búsqueda, los mineros fueron hallados con vida, dando lugar a un rescate sin precedentes.

...La operación en el desierto de Atacama, seguida por una audiencia global de mil millones de personas, ha despertado el orgullo chileno y desatado la euforia en la boca del estrecho túnel por el que los trabajadores volvieron a la vida.
Sobre las nueve y media de la noche del martes (hora local), la cápsula Fénix descendía por el conducto en busca del último minero. Mientras, las cámaras situadas en el interior de las galerías para retransmitir en directo la operación enfocaban a Luis Urzúa. El jefe de turno, el líder de los mineros, se paseaba como un animal enjaulado por las galerías. Daba gritos, se jaleaba a sí mismo, los rescatadores le aplaudían. Al fin la cápsula llegó y Urzúa comenzó su ascenso por el túnel de 66 centímetros de diámetro, cubierto de agua y completamente oscuro. Diez minutos después estaba en el exterior. Un grito de júbilo llenó el campamento Esperanza, y Chile suspiró al fin. Los 33 mineros rescatados habían pasado 70 días atrapados en las galerías de la mina San José. Entre vítores a Urzúa lo envolvieron en la bandera y acudió a saludarle afectuosamente el presidente Sebastián Piñera, omnipresente en todo el proceso. Antes de que comenzaran los fastos y todos empezaran a cantar el himno, Urzúa tuvo tiempo de hacer una petición: "Que esto no vuelva a pasar", en referencia a las malas condiciones de trabajo en la mina, responsables del derrumbe.
La alegría de la celebración estuvo mezclada con cierta solemnidad. Urzúa besó a sus familiares, pero mientras en las calles de Copiapó sonaban las vuvuzelas y en el campamento cantaban las familias de los rescatados, siguió hablando con el presidente de las condiciones en la mina. Dentro de la mina, los rescatadores desplegaron una bandera con un mensaje: "Misión cumplida, Chile".
Minutos después, Piñera recogía el guante lanzado por Urzúa en su discurso ante las cámaras de todo el mundo: "Lo dijimos desde el primer día. Esto no va a quedar impune. Ha sido una gran lección para mejorar procedimientos, no solo en la minería", dijo. Las condiciones de los trabajadores ocuparon el centro de su alocución, al lado de soflamas patrióticas, religiosas y demostraciones de alegría: "Los que tengan que pagar, pagarán", insistió, antes de concluir con un agradecimiento a todo el equipo de rescate el trabajo desempeñado y un mensaje que refleja la ola de orgullo nacional que ha inundado el país andino: "Chile es ahora más respetado, más valorado en el mundo entero. No es el mismo país que teníamos 69 días atrás".
El presidente, que anunció que todos los supervivientes serán recibidos con honores en la Casa de la Moneda, aseguró: "Hoy día siento que Chile está preparado para grandes cosas. Estamos preparados para enfrentar los desafíos que el futuro nos va a traer".
...más en El País - Cuarto Poder - El Mercurio - El Mundo - Perfil - France 24 - Le Figaro - Al Jazeera - Democracy Now - BBC - The Guardian - The Independent - La Repubblica - Zeit OnLine - La Estrella


2008

Roberto Garretón: Chile necesita una Constitución democrática

El pinochetismo civil, más que el militar, ha postergado siempre el debate constitucional con el pretexto de no ser una materia que le interese a la gente, sólo preocupada por el desempleo y la inseguridad. Ninguna diferencia con la de su inspirador político y sobre todo, moral, que durante su dictadura sostenía que el tema de la vuelta a la democracia y de las elecciones no le interesaba a la gente.


Nuevos archivos de Nixon y Kissinger revelan que querían evitar la llegada al poder de Salvador Allende:"No podemos permitir que Chile se vaya a las alcantarillas", dijo Kissinger, según material del Archivo Nacional de Seguridad de Estados Unidos. Un 11 de septiembre de 1973 el presidente chileno Salvador Allende fue derrocado por el golpe de Estado militar encabezado por el general del Ejército Augusto Pinochet, pero dos años antes EE UU ya quería despachar al político socialista, según revelan nuevos documentos difundidos en EE UU. En el 35 aniversario del golpe de Estado chileno, los documentos del Archivo Nacional de Seguridad de EE UU esclarecen el contexto de aquellos años. Henry Kissinger, asesor de seguridad nacional de EE UU durante el Gobierno de Richard Nixon, inició su campaña contra Allende a los pocos días de que este asumiera su cargo en 1970. "No podemos permitir que Chile se vaya a las alcantarillas", dijo Kissinger a Jesse Helms, entonces director de la Agencia Central de Inteligencia (CIA). "Estoy con usted", le respondió Helms en la conversación telefónica que ocurrió el 12 de septiembre de 1970 pocos días después de que Allende iniciara su Gobierno. Los documentos del Archivo Nacional de Seguridad, un instituto independiente de estudios, también incluyen transcripciones de conversaciones que Kissinger sostuvo con el entonces presidente Richard Nixon y su secretario de Estado, William Rogers. Según ese material, ocho días después de la elección de Allende, Kissinger informó a Nixon de que Rogers había recomendado ver qué se podía hacer en el caso del presidente socialista chileno. Por otra parte, después de que Nixon hablase directamente con Rogers, Kissinger grabó una conversación en la que el secretario de Estado coincidió en que: "debemos, como usted dice, decidir con sangre fría qué hay que hacer y luego hacerlo". ...más en El País


El 'Doctor Muerte', el nazi más buscado, podría estar vivo, escondido en el sur de Chile: Aribert Heim es responsable del asesinato de centenares de personas en el campo de concentración de Mauthausen. El Doctor Muerte Aribert Heim, el criminal de guerra nazi más buscado, podría encontrarse con vida refugiado en el sur de Chile, según ha anunciado el Centro Simón Wiesenthal de Jerusalén, dedicado a documentar las víctimas del Holocausto y a llevar registros de los criminales de guerra nazis. El director del Centro Simón, Efraim Zuroff, ha llegado a Santiago de Chile para coordinar la búsqueda de este nazi responsable del asesinato de centenares de personas en el campo de concentración de Mauthausen. Según Zuroff, se trata del nazi más sanguinario. "Es el número uno porque mató personalmente a centenares de personas. No hay dudas de que es culpable. Esto está perfectamente documentado. Además, torturó a sus víctimas antes de matarlas y usó partes del cuerpo de éstas para hacer objetos de decoración en su oficina", ha dicho. El viaje a Chile del Centro Simón se enmarca en la operación Ultima Oportunidad, lanzada hace cinco años por esta organización judía para atrapar a los últimos nazis que quedan con vida. La búsqueda del Doctor Muerte, que hoy tendría 94 años, ha comenzado en Puerto Montt, ciudad donde, al parecer, vive la hija de Heim, Waltraud Boser, que tendría unos 60 años y estaría casada con un empresario de la zona. Sin embargo, la indagación también se centrará en la Patagonia argentina. Varios jefes nazis vivieron sus últimos días en Latinoamérica. Los casos más emblemáticos fueron los de Adolf Eichman, en Argentina; Joseph Mengele, en Brasil; Klaus Barbie, en Bolivia, y Walter Rauff, creador de las cámaras de gas ambulantes, que vivió en Chile. ...más en El País


Mujeres tiñeron de rojo una fuente frente a La Moneda para protestar en favor de Patricia Troncoso: Con seis detenidas terminó la manifestación de un grupo de mujeres frente al Palacio de La Moneda en apoyo a Patricia Troncoso, la activista por mapuche que lleva 104 días en huelga de hambre. Tres de las mujeres, quienes reclamaban por las medidas que ha tomado el gobierno para impedir el ayuno de 104 días que mantiene la activista mapuche, tiñeron de color rojo las aguas de una de las fuentes ubicadas frente a la sede de Gobierno y extendieron un cartel en apoyo a Troncoso, en el que se podía leer la frase: "Patricia Troncoso. Nadie Callará tu lucha". Las manifestantes fueron detenidas por la policía que custodia el sector. Otras tres mujeres fueron detenidas cerca del lugar. La mujer se encuentra en delicado estado, por lo que este martes se le comenzó a suministrar alimentación vía endovenosa para atenuar su gravedad en un hospital penitenciario de la ciudad de Chillán. ...más en El Mercurio

Un español y 39 mapuches, detenidos por la ocupación de una hacienda en Chile: Los ocupantes adujeron reivindicaciones territoriales. La policía chilena desalojó y detuvo a 39 mapuches y un ciudadano español que ocupaban desde el viernes una hacienda en la zona de Hualpin, en la región de La Araucanía, a unos 700 kilómetros al sur de la capital chilena, Santiago. Según informaba ayer el Diario Austral de la Araucanía, la mayoría de los detenidos pertenecen a la agrupación de comunidades indígenas Consejo Territorial Lafquenche. La movilización afectó a la hacienda Wendeleys de la comuna Teodoro Schmidt, y sus ocupantes adujeron reivindicaciones territoriales. Entre los detenidos figura el ciudadano español Álvaro Briales Canseco, quien llegó al país en marzo pasado, y los dirigentes indígenas Andrés Reuca y Julio Chehuín, además del concejal de Puerto Saavedra, Joel Mariqueo. Los detenidos fueron puestos a disposición de un juzgado de Imperial, a 707 kilómetros al sur de Santiago, por el presunto delito de usurpación de tierras y daños. Un total de 31 de los 39 detenidos pasaron al juzgado de Imperial y posteriormente puestos en libertad, menos el español. ...más en El País


Violenta represión a manifestantes mapuches en Chile: Los carabineros detuvieron y golpearon a la madre, la novia y el hermano de Matías Catrileo, asesinado cuando exigía tierras ancestrales. Preocupante situación de los pueblos originarios al otro lado de la cordillera. Dos marchas simultáneas en Chile en protesta por la muerte de un joven mapuche en la zona chilena de Vilcún finalizaron con 16 detenidos e incidentes entre los manifestantes y la policía. La primera de las protestas se realizó anoche en Temuco, 670 kilómetros al sur de Santiago, donde se repudió la muerte de Matías Catrileo, un joven universitario mapuche. Catrileo murió durante una represión policial en las afueras de una quinta de Vilcún, donde se exigía la restitución de territorios a la comunidad indígena. En Temuco, fueron detenidas la madre, la novia y la hermana de Catrileo que fueron sacadas de la manifestación mapuche -convocada por la Coordinadora Arauco Malleco- en medio de una violenta represión policial. Según informó el sitio Mapu Express, fueron detenidos también un joven mapuche argentino de nombre Facundo y un corresponsal del Diario La Nación de Chile. El periodista detenido indicó que las mujeres fueron golpeadas por los carabineros. En Santiago, una marcha pro mapuche en la cual participaron unas 200 personas, terminó con incidentes aislados. ...más en Perfil - El Mercurio


2007

Renunció el juez que investigaba dineros ocultos de Pinochet: Fue por un recurso legal presentado por la defensa de uno de los hijos del represor, por declaraciones que había realizado el magistrado Carlos Cerda sobre el proceso. El juez “determinó entregar a su subrogante legal la tramitación del proceso”. El juez Carlos Cerda, responsable de investigar los dineros ocultos del ex dictador chileno Augusto Pinochet, se automarginó hoy del caso, debido a un recurso legal presentado por la defensa de uno de sus hijos por declaraciones que realizó sobre el proceso, según informó el Poder Judicial. En un comunicado oficial se informó que el juez Cerda "se inhabilita para investigar el denominado caso Riggs" y que "determinó entregar a su subrogante legal la tramitación del proceso". El magistrado adoptó su resolución mientras la Corte de Apelaciones de Santiago resuelve la implicancia presentada por la defensa de Marco Antonio Pinochet Hiriart, el menor de los cinco hijos del ex dictador, que este lunes cumplió un año de fallecido. Pinochet Hiriart presentó un recurso contra Cerda por haber emitido declaraciones sobre la responsabilidad de su padre en el proceso, abierto hace tres años tras el descubrimiento de sus cuentas en el Riggs Bank de Washington. En una declaración de prensa en Estados Unidos, Cerda aseguró que Pinochet era "culpable de conductas" y que afirmó que los dineros encontrados "pudieran haberse obtenido de actos de obtención de armas para el país". ...más en Perfil


Policía mató a joven mapuche en protesta por tierras: Fue reprimido por las fuerzas de seguridad chilenas luego que un grupo de manifestantes atacara con bombas molotov fincas que ahora pertenecen a un empresario. Los indígenas las reclaman como propias. Un joven mapuche murió hoy reprimido por fuerzas de seguridad chilena, en el marco de una protesta de miembros de la comunidad indígena, que reclama el control de un predio agrícola en la región de la Araucanía en el sur del país trasandino. El joven indígena falleció después que un grupo de mapuches atacara con bombas molotov tierras pertenecientes a un empresario, que los aborígenes reclaman como propias. Dirigentes de la Coordinadora Arauco Malleco -que representa a los pueblos originarios chilenos- dijeron al diario El Mercurio de Chile que la víctima es Matías Valentín Catrileo Quezada, estudiante de agronomía de la Universidad de La Frontera, en Temuco, unos 700 kilómetros al sur de Santiago. Organismos internacionales, como Amnistía Internacional, han denunciado que en la zona son violados los derechos humanos de las comunidades indígenas cada vez que la policía interviene para aplacar las protestas vinculadas a una histórica demanda de esa comunidad por la restitución de tierras en todo el sur del país. ...más en Perfil


Varias réplicas fuertes siguen sacudiendo a Chile después del terremoto: Una de ellas, de magnitud 6,2, ha ocurrido mientras la presidenta Michelle Bachelet visitaba la zona del seísmo. La tierra sigue temblando en Chile. Los servicios geológicos han informado hoy de varias réplicas fuertes, y una de ellas, de magnitud 6,2, ha ocurrido mientras la presidenta Michelle Bachelet visitaba la zona más afectada por el terremoto de 7,7 registrado ayer. Según el informe del Instituto de Sismología de la Universidad de Chile, la réplica, que ha causado pánico en los habitantes de Tocopilla y Antofagasta, en el norte del país, se ha producido a las 12.03 hora local (16.03 hora española), con el epicentro a 47 kilómetros al noroeste del puerto de Mejillones, y a 37,8 kilómetros de profundidad. Se desconoce aún si el nuevo terremoto ha causado daños o víctimas. Según informes radiales, cuando Bachelet y su equipo de ministros visitaban algunas poblaciones en la región de Antofagasta fueron sorprendidos por el fuerte sismo que tuvo una duración aproximada de 60 segundos. ...más El País - El Mercurio


Arranca la Cumbre Iberoamericana con la firma de un convenio de seguridad social: Los veintidós jefes de Estado y de Gobierno que asisten a la XVII Cumbre Iberoamericana que desde este jueves se reúnen en Santiago de Chile prevén firmar un "convenio de regional de seguridad social" que deberá beneficiar a entre cinco y seis millones de trabajadores. De ellos, un millón son residentes latinoamericanos en España. El acuerdo permitirá reconocer a cualquier trabajador de la región el tiempo de cotización en cada uno de los países iberoamericanos en que haya trabajado a efectos de computar el periodo exigido para obtener una pensión. En las negociaciones paralelas, los equipos de asesores buscarán una solución al conflicto entre Argentina y Uruguay por la construcción de una papelera en la zona fronteriza. ...más en Libertad Digital - El País - cobertura especial en El Mercurio - La Nación


Diputados chilenos rechazan por un voto la Convención de Desaparición Forzada: La Cámara de Diputados rechazó hoy la ratificación en Chile de la Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada de Personas, informaron fuentes parlamentarias. El proyecto, que requería de 68 votos, fue votado favorablemente por 67 diputados, mientras que otros 31, en su mayoría de derecha, se abstuvieron. En ese contexto, el documento suscrito en Brasil por la Organización de Estados Américas (OEA) el 9 de junio de 1994, no podrá continuar su tramitación en el Congreso hasta dentro de un año, salvo que la presidenta chilena, Michelle Bachelet, insista en el Senado, y éste lo apruebe por dos tercios de sus miembros presentes. Tras la votación, el secretario General de la Presidencia, José Antonio Viera Gallo, calificó como “vergonzoso” el rechazo al proyecto y afirmó que “no hay razón alguna por la cual un país civilizado y democrático no adhiera a una convención como esta". "Más grave aún, cuando estamos en la víspera de una reunión de presidentes de toda Latinoamérica", agregó a los periodistas Viera Gallo, en alusión a la XVII Cumbre Iberoamericana que se desarrollará en el país entre este jueves y sábado próximos. La secretaria de la Asociación de Familiares de Detenidos Desaparecidos, Viviana Díaz, en tanto, dijo que esto refleja que los parlamentarios derechistas “siguen defensores de lo que fue la dictadura militar (1973-1990)". ...más en diario El Mercurio


La Corte de "Justicia" anula el proceso contra los familiares y colaboradores de Pinochet por malversación de fondos: El Tribunal de Apelaciones acoge los recursos de amparo porque el juez no les preguntó por los caudales públicos al tomarles declaración. La Corte de Apelaciones de Santiago anuló ayer los procesamientos por presunta malversación de fondos públicos contra la viuda e hijos del fallecido dictador chileno Augusto Pinochet, según informaron fuentes judiciales. El tribunal admitió los recursos presentados a favor de Lucía Hiriart, viuda de Pinochet y de sus hijos Marco Antonio, Lucía, Verónica y Jacqueline, así como de varios colaboradores. El principal fundamento del fallo para anular los procesamientos es que el juez, al tomar la declaración a los imputados, no les preguntó específicamente por los fondos reservados, los caudales públicos ni sobre el manejo de los mismos. Los procesamientos fueron dictados el pasado 4 de octubre por el juez Carlos Cerda, que investiga el origen de la fortuna de Pinochet. De los 23 procesados, 15 presentaron recurso de amparo. La corte de Apelaciones ha acogido el recurso de 13 de ellos y sólo ha mantenido el procesamiento de dos, entre quienes no se encuentra ningún familiar de Pinochet. ...más en El País



Detenidos la viuda y los cinco hijos de Pinochet por malversación de fondos: La presidenta Bachelet dice que en Chile "nadie está por encima de la justicia". El juez Carlos Cerda ordenó la detención de la viuda del ex dictador Augusto Pinochet y sus cinco hijos, así como de 17 colaboradores, 13 de ellos militares, incluidos cinco generales en retiro. Están acusados de malversación de caudales públicos dentro de una investigación sobre 27 millones de dólares (19 millones de euros) depositados en el Banco Riggs, con sede en Washington. Mientras todos eran detenidos, la viuda, Lucía Hiriart, se internó en el Hospital Militar por una descompensación y no se presentó a la policía. La presidenta, Michelle Bachelet, dijo que en Chile "nadie está por encima de la justicia". Una semana después de volver a ocupar su cargo de juez del llamado caso Riggs, por el nombre del principal banco estadounidense en el que Pinochet mantuvo cuentas secretas, Cerda sorprendió ayer al mundo político y judicial chileno. Basado en una exhaustiva resolución de 55 páginas, el magistrado procesó a todo el círculo familiar y de asesores de Pinochet que participaron en su enriquecimiento ilícito. ...más en diarios El País - La Nación - Perfil - El Mundo



Fujimori será extraditado al Perú
Bachelet encabezó una reunión para coordinar las acciones y se comunicó con su par peruano; el ex mandatario enfrenta penas de 30 años por violación de los derechos humanos
LANACION.com | Exterior | Viernes 21 de setiembre de 2007
> Ir a la nota


Amnistía calificó de "histórico" el fallo de Chile que autoriza la extradición de Fujimori a Perú:
La ONG internacional afirmó que la sentencia es "un acto sin precedentes" y proclamó que marcará a la justicia internacional. Fue luego de darse a conocer que la segunda sala penal de la Corte Suprema de Santiago determinó que el ex presidente peruano sea extraditado por siete cargos, dos por violaciones a los derechos humanos y cinco de corrupción. ...más en diario Clarín


2006

Diciembre

El cardenal arzobispo de Santiago de Chile, de origen vasco, saluda afectuosamente a la viuda del genocida Pinochet, ella misma implicada en crímenes impúnes; mientras otros admiradores del genocida lo despedían con el saludo Nazi: Unas cinco mil personas ha dado su último adiós a Augusto Pinochet, que falleció ayer a los 91 años acosado por la justicia y después de causar una profunda grieta en la sociedad chilena por su sangrienta dictadura de 17 años (1973-1990). La Escuela Militar de Santiago de Chile ha sido el escenario elegido para velar el cadáver del dictador, protocolo establecido para los ex comandantes en jefe de las Fuerzas Armadas (el único cargo para el que fue designado democráticamente, según ha recordado esta mañana el embajador chileno en España). Pero Pinochet no será enterrado con honores de jefe de Estado, porque "es una figura que divide a Chile", ha dicho el portavoz del Ejecutivo de la socialista Michelle Bachellet, torturada en la dictadura e hija de otra víctima de Pinochet. Además, la ministra de Defensa chilena será la única representante del Gobierno de Bachelet en el sepelio del ex dictador. ... En la cubierta del féretro se ha extendido una bandera de Chile y colocado el sable de Pinochet, conforme a lo que establece el reglamento castrense cuando fallece un comandante o ex comandante en jefe. En silencio, simpatizantes y curiosos han desfilado de forma lenta pero incesante ante la urna, bajo cuyo cristal se puede observar el rostro del ex gobernante, que fue cuidadosamente maquillado antes de exponerlo al público.
Su viuda, Lucía Hiriart, sus cinco hijos y los comandantes en jefe del Ejército, Oscar Izurieta, y de la Marina, Rodolfo Codina, así como el general director de Carabineros, José Bernales, han estado entre los presentes. También ha acudido el cardenal y arzobispo de Santiago, Francisco Javier Errázuriz, quien ha saludado con afecto a los familiares del fallecido general. Además, ha rezado por la patria, ha reclamado serenidad y ha bendecido la urna. Al término del responso, los presentes han aplaudido y han cantado el himno nacional de Chile, incluida una estrofa que se entonaba en los actos oficiales durante la dictadura referida a "vuestros nombres valientes soldados, que habéis sido de Chile el sostén...". Esa estrofa fue suprimida tras la recuperación de la democracia, en 1990.
....más en diario El Mundo - Clarín - El País


Gritos y abucheos contra la única representante del Ejecutivo chileno en el funeral de Pinochet y contra los españoles calificados de "hijos de puta": La ministra de Defensa asiste a la ceremonia pese a que la familia de Pinochet había pedido que no acudiera ningún miembro del Ejecutivo de Bachellet ...El oficio religioso ha comenzado a las 11.00 horas (15.00 en España) y ha sido encabezado por el obispo general castrense, Juan Barros, quien ha ensalzado la figura de Pinochet, al que siempre se ha referido como Jefe de Estado, y la de su esposa, Lucía Hiriart. Con todo, el sacerdote ha pedido perdón por los errores que pudo haber cometido Pinochet, aunque a renglón seguido ha afirmado que el golpe militar se produjo por las "situaciones complejas" que vivía el país durante el gobierno de Salvador Allende (1970-1973). Sus palabras han sido aplaudidas efusivamente por los asistentes, que han recibido, sin embargo, con pifias e insultos a la ministra de Defensa, Vivianne Blanlot, la única representante del Gobierno en las exequias, quien no ha saludado a la familia del fallecido para evitar tensiones. La ira de los seguidores del dictador se ha dirigido también contra la ausente presidenta Michelle Bachelet (torturada en la dictadura y cuyo padre fue asesinado), quien decidió no otorgar honores de Estado al funeral.
...más en diario El País - El Mundo - Clarín - ABC


A 91 años y en total impunidad (amparado en poderosos cómplices) y revindicando todos sus crímenes, murió el masón y genocida Pinochet ...además con misa, extrema unción, honores militares y banderas de Chile a media asta !: El dictador católico Augusto Pinochet murió ayer en Santiago de Chile una semana después de sufrir un infarto de miocardio. Sus simpatizantes han llorado a las puertas del hospital mientras los detractores lo han celebrado en las calles, donde hubo incidentes violentos. Los funerales se celebrarán el martes.
Su cadáver fue llevado esta madrugada a la Escuela Militar, donde será velado sin honores de Estado, pero con los homenajes que el reglamento del Ejército establece para sus ex comandantes en jefe.
El traslado del féretro se realizó a las 05.00 (en la España peninsular), horas horas después de lo anunciado como medida de seguridad debido a los actos violentos que se desataron en el centro y otros sectores al caer la tarde y el comienzo de la noche. Los actos oficiales arrancarán a las 14.00 horas con una misa y la ceremonia religiosa fúnebre está fijada para el mediodía del martes. Posteriormente, el cadáver de Pinochet será incinerado y sus cenizas entregadas a su familia.
Durante la jornada de ayer hubo varios incidentes, especialmente en las manifestaciones de los detractores, que fueron infiltradas por reducidos grupos de encapuchados que agredieron a la policía, destruyeron cristales, marquesinas del transporte urbano y otros bienes públicos.
...más información en diarios El País - Clarín - La Nación - El Mundo - Periodista Digital - Red Solidaria de Derechos Humanos - Página 12.
Lea el artículo de Federico Jiménez Losantos intitulado "Pinochet y el liberalismo de bolsillo".


La sombra perversa de Pinochet: ¿Ha muerto de veras el general Augusto Pinochet? Pese a que no cabe duda de que su cuerpo, comprobadamente mortal, ya no envilece con su respiración el aire de mi país, temo que el dictador que malgobernó Chile durante tantos años no vaya nunca a extinguirse de esta tierra. Para exorcizarlo definitivamente hubiera sido necesario que concluyera cada uno de los innumerables procesos por tortura y secuestro, por robos y asesinatos, que se le seguían en los tribunales chilenos, hubiera sido necesario que a Pinochet se le forzara a mirar, una tras otra, las caras de los familiares de los hombres y mujeres que hizo desaparecer, hubiera sido crucial que aliviase de alguna manera mínima el irreparable y múltiple dolor que inflingió. ...más en Página 12.


GUATEMALA


2008

Julio

Asesinan un prestigioso fiscal de Guatemala: Estaba encargado del asesinato de tres diputados salvadoreños en 2007. Juan Carlos Martínez, un fiscal guatemalteco encargado de importantes casos, como el asesinato de los diputados salvadoreños en febrero de 2007 y de la muerte violenta de los policías acusados de ese crimen, o el atentado que costó la vida al asesor en materia de seguridad del Ministerio del Interior, el venezolano Víctor Rivera, murió ametrallado a primeras horas de ayer en un camino rural del este del país. Martínez sufrió una emboscada cuando regresaba de la aldea Coatepeque, a donde se había desplazado el fin de semana para estar con su familia. El ataque se produjo poco antes de llegar al kilómetro 85 de la carretera que conduce hacia El Salvador. Según la versión oficial facilitada por la policía, unos vecinos que circulaban por el lugar encontraron un coche ametrallado, en cuyo interior yacía un hombre muerto: el fiscal Juan Carlos Martínez. Martínez fue el fiscal encargado de la investigación del asesinato de los cuatro policías que masacraron a los diputados salvadoreños al Parlamento Centroamericano y a su chofer, el 19 de febrero de 2007. Seis días después, los presuntos responsables murieron violentamente en el interior de su celda en la cárcel de alta seguridad de El Boquerón, en medio de un confuso motín. ...más en El País


PERÚ


Alberto Fujimori ingresa en su lugar de detención en Lima: El ex presidente retorna a su país siete años después de huir a Japón, extraditado por Chile ...El ex presidente peruano Alberto Fujimori, extraditado desde Chile por siete delitos -uno de violación de derechos humanos por las matanzas de 25 personas en Barrios Altos y La Cantuta y otros seis casos de corrupción de los que está acusado- cometidos durante su Gobierno entre 1990 y 2000, ya se encuentra en su lugar de detención en la Dirección de Operaciones Especiales de la Policía Nacional (DIROES), en Lima. ... La hija del ex presidente y congresista, Keiko Fujimori, declaró tras conocerse el fallo judicial que "no van a aceptar" que su progenitor esté encarcelado durante el proceso, pese a que la fiscalía pide hasta 30 años de prisión. "Aceptaremos arresto domiciliario como última opción", aseveró su primogénita, quien en las últimas elecciones legislativas resultó la candidata más votada en todo el país, con más de 600.000 votos. ...más en diario El País



El demagogo irritado por una pregunta que revela un sistema electoral injusto -como en España- para perpetuar un sistema de poder corrupto:
La periodista venezolana Andreína Flores está en el ojo del huracán. El pasado lunes, durante una conferencia de prensa con motivo de las elecciones parlamentarias, la corresponsal de Radio Francia Internacional y RCN de Colombia le hizo una pregunta incómoda al presidente Hugo Chávez.
"Cómo se explica que con una diferencia de unos 100 mil votos, la oposición haya logrado 37 diputados menos que el oficialismo". Visiblemente molesto el mandatario se enfrascó en una larga discusión con la periodista en la que llegó a cuestionar sus conocimientos. Pero a fin de cuentas no contestó la pregunta.
"Haces una pregunta configurada ahí, de manera extraña... Esa pregunta está hecha como gelatinosa, no tiene fundamentación lógica o sea, pareciera que tú ignoras totalmente lo que pasó como si vivieras en la luna", contestó el mandatario.
Este jueves, Flores denunció que el equipo de producción de La Hojilla, un programa de humor oficialista de Venezolana de Televisión, se trasladó a su ciudad natal, Barquisimeto, para investigar su vida.
"Han investigado donde he vivido, que viví también en San Antonio de Los Altos, que viví en Francia, que hice tales estudios. Ha sido una investigación bien hecha e innecesaria", dijo a RCN radio.
Añadió que sólo pretendía aclarar las dudas que tienen muchos venezolanos tras los resultados de los comicios parlamentarios del domingo.
...más en El Mundo - Radio France Internationale - RCN de Colombia - La Semana


Líderes iberoamericanos usan una cumbre para denunciar actividades fascistas de España: Evo Morales acusa al PP de estar detrás de un golpe de Estado en Bolivia.
...Raúl Castro no ha venido, pero su ministro de Exteriores, Bruno Rodríguez, participa en la Cumbre paralela de los Pueblos que se ha organizado en un pabellón deportivo de San Fernando de Henares y dice: “Mientras subsista la posición común del bloque comunitario suscrita en 1996 contra Cuba habrá un muro trasatlántico y será imposible la normalización de los vínculos”. Y en materia de Derechos Humanos señala a Guantánamo y a Abu Ghraib. O sea que lo malo siempre puede ser peor.
Hugo Chaves tampoco ha venido, pero ha mandado a Porras. Temir Porras es el ministro venezolano para Europa. En la Cumbre de los Pueblos pronuncia una palabra mágica: “Petróleo”. Cuando creíamos que el petróleo era un elemento oscuro y reaccionario, pues al contrario que el carbón, el hierro, el cobre…, no necesita grandes masas obreras para extraerlo y, por tanto, no ocasiona huelgas ni revueltas, resulta que estábamos equivocados, pues según Porras, “es el motor para la construcción del modelo socialista”. ¿Cómo es eso? “Cerramos el grifo al voraz consumismo capitalista y lo utilizamos en beneficio del modelo socialista que propugnamos para sacar de la pobreza a las naciones de América Latina”. Así de sencillo, qué porras, es el camino al socialismo.
Evo Morales quería acudir a esta Cumbre de los Pueblos, pero las citas oficiales y el cansancio de su viaje a Roma, donde habló 25 minutos con el Papa y le pidió la abolición del celibato y el acceso de la mujer al sacerdocio, le obligan a modificar los planes. En el hotel recibe noticias de la huelga de los maestros y de la lucha entre los narcos colombianos y paraguayos por el control del oriente del país. El observador comprende que Evo no tenga el cuerpo para mítines, aunque no renuncie a decirnos que José María Aznar y su fundación Faes se involucraron en una operación para derrocarlo.
...más en Cuarto Poder - Factual - ABC - El País


2009

Los fanatizados por el caudillo Hugo Chávez se aseguran el voto por la perpetuación en el poder casa por casa, es decir la muerte a la democracia: El chavismo se emplea a fondo para la reelección indefinida del presidente pese a la debilidad de la campaña por el 'no' . Se llaman patrullas del sí. Son casi dos millones de partidarios acérrimos del presidente Hugo Chávez. Van calle por calle, casa por casa, para asegurarse de que el próximo domingo todo el mundo vote. Y vote sí. Sí a enmendar la Constitución para que el comandante Chávez se pueda presentar a la reelección cuantas veces quiera. Y, por lo que dice en sus mítines, quiere mucho. Algo así como toda la vida. "Ahora comienza", dijo hace unos días ante la correspondiente multitud vestida de rojo, "el tercer periodo : 2009-2019. Y después 2019-2029, 2029-2039, 2039-2049". Para entonces, Chávez tendrá ya 95 años. Dado el vértigo de ese guarismo, si Chávez gana el referéndum del domingo dejará de ser un presidente para convertirse en algo más. De hecho, el jueves, al final de su alocución en el acto final de campaña, el presidente de Venezuela adoptó un tinte místico que casi hizo levitar a la multitud. "El domingo estaré en alma y espíritu en cada mesa electoral, esperando por ti, mujer, hombre, joven, para que hagan conmigo lo que quieran. Mi vida ya no es mía, yo la viví ya, es de ustedes, ¡hagan con ella lo que ustedes quieran!", atronó el presidente. Pero Chávez, que ya intentó en una ocasión un cheque en blanco para el futuro y los venezolanos le dijeron no, se ha preocupado en esta ocasión de atarlo todo mucho mejor. De ahí que haya confiado a Jorge Rodríguez, alcalde de Caracas y jefe del comando Simón Bolívar, que busque votos afirmativos hasta debajo de las piedras. Dicho y hecho. Desde hace más de un mes, las patrullas del sí, listas en mano, buscan a los indecisos, a los tibios, a los desagradecidos. María Rosa Nóbrega tiene 45 años y es ama de casa. O era. Dice que, como jefa de una patrulla del sí, las últimas semanas casi no ha pisado su hogar: "Había mucho trabajo que hacer, y lo hemos hecho". María Rosa vive en el barrio de San Pedro, en el que se encuadran unos bloques de viviendas construidas durante el mandato del presidente Hugo Chávez y bautizadas como Terrazas del Alba. Son viviendas regaladas a gente que no tenía un techo bajo el que guarecerse. Y, aun así, la poderosa maquinaria electoral de Chávez detectó que en el último referéndum muchos de esos vecinos no se acercaron al colegio electoral. "Así que elaboramos unas listas con esos vecinos que no fueron a votar la última vez", explica María Rosa con toda naturalidad, "y llamamos a sus puertas. Les explicamos la importancia del referéndum para el futuro de Venezuela y los animamos a votar que sí". -¿Y les recordáis todo lo que la revolución ha hecho por ellos? -Claro que sí. Que antes no tenían casa y ahora sí. Que antes no tenían acceso a la sanidad y ahora sí... Y que los ricos que quieren el no los desprecian, y tienen miedo de que los pobres, gracias a la revolución, un día puedan ser como ellos y llevar a sus hijos al mismo colegio. Todo eso les decimos, y la respuesta -se lo digo con toda sinceridad- es muy positiva. ...más en El País - El Mundo - The Guardian - Le Figaro


Bachelet y Castro reclaman "una sola voz" para América Latina :: La presidenta chilena da la espalda a la disidencia en su primera visita a la isla: ...En la primera visita de un mandatario chileno a la isla desde Salvador Allende, en 1972, Bachelet ha reclamado una sola voz para la región, una exigencia que ha contado con el respaldo explícito del mandatario cubano. Después de la reunión, las delegaciones de Bachelet y Castro firmaron convenios de cooperación bilateral en los sectores agropecuario, forestal, pequero o sanitario, entre otros. En este sentido, la mandataria chilena ha aplaudido la sanidad cubana, uno de los principales logros de la revolución, y los éxitos de los deportistas de la isla. La jornada de Bachelet comenzó con una ofrenda floral en el monumento a José Martí y continuó con una visita al Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología (CIGB) acompañada por el ministro cubano de Salud, José Ramón Balaguer, y por el canciller, Felipe Pérez Roque. Disidentes cubanos han lamentdo la decisión de Bachelet de no recibirlos durante la visita y han dicho que esperaban algo diferente por su "historia" personal de perseguida por una dictadura. El economista Oscar Espinosa Chepe ha calificado de "muy lamentable" e "inconsecuente" la decisión de la mandataria de "no reunirse con personas que están sufriendo ahora lo que ella sufrió" durante la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990). No obstante, el Gobierno chileno ya dejó en claro hace semanas que la gobernante no tenía previsto reunirse con los disidentes por considerar que durante una visita de Estado debe atenerse al protocolo dispuesto por los anfitriones. ...más en El País - El Mundo -


Hora en La Paz -

"Con demasiada frecuencia son traicionados los hombres por la palabra libertad. Porque la libertad se cuenta entre los sentimientos más sublimes, también la decepción siguiente puede ser sublime."
–“Informe para la Academia” de Franz Kafka


“No existe tiranía peor que la ejercida a la sombra de las leyes y con apariencias de justicia”
Montesquieu


"...Un día vinieron a mi casa las madres de Plaza de Mayo a contarme lo que pasaba. Hace poco estuve en el juicio y conocí al fiscal, allí recordé la frase de Almafuerte: "sólo pide justicia, pero será mejor que no pidas nada". Todo esto es muy triste y habría que tratar de olvidarlo. El olvido también es una forma de venganza. Fue un periodo diabólico y hay que tratar de que pertenezca al pasado. Sin embargo, por todo lo que ocurre ahora pienso que hay mucha gente que siente nostalgia por ese pasado.
Claro que a mi me resulta fácil decir que debemos olvidar, probablemente si tuviera hijos y hubieran sido secuestrados no pensaría así."
Jorge Luis Borges



noticias : AMÉRICA DEL SUR


BOLIVIA


2010

Jungle Music. Meet the Bolivians who are making a very different kind of music.

Filmmaker: Rodrigo Vazquez
Classical music was introduced into Bolivia by Jesuit priests, but the tradition faded.
It is now being resurrected by a classically-trained Bolivian musician who sees this type of music as a way out of the poverty and alienation felt by many young Bolivians.
Today, this classical music is regaining popularity. Rodrigo Vazquez goes to meet the Bolivians making a very different kind of Jungle Music.

...more in Al Jazeera - and in the website of Bethnal Films


2009

Witness - President Evo

In 2005, Evo Morales made history by becoming the first indigenous person to be president of Bolivia.
He was elected on the promise that he would get the poor indigenous people that make up 60 per cent of the population out of poverty through a revolution in democracy.
Evo never imagined that this promise would lead to the worst period of socio-political instability that the country has seen for decades.
His election promises - to lift the poor indigenous majority out of poverty and share the country's resources more equitably - were met with huge opposition from the wealthy land-owning minority of European descent.
Filmmaker Rodrigo Vazquez spent three years following Morales, from his presidential campaign through the years of bitter struggle for constitutional and economic reform.
The film follows his rise to power and his first three years in government. The business elite, the corporate media and the landowners violently oppose the president's plan to redistribute the nation's wealth amongst the have-nots.
Peaceful peasant demonstrations turn into confrontations with right-wing paramilitary forces, there are battles between the rich and the poor.
The filmmakers' unique access to Evo Morales reveals a dramatic story of power struggles, street battles and strategic alliances. But mostly it is about the power of democracy itself.




...more in Al Jazeera / and in the website of Bethnal Films

Filmmaker's view: Evo's battle

Bolivia's president has pledged to lift the indigenous population out of poverty.
Following Evo Morales' election in December 2005, on the promise that he would bring Bolivia's poor indigenous people out of poverty, Rodrigo Vazquez spent three years documenting the Bolivian president's government.
Narrated by Morales and other prominent members of his indigenous movement, the film follows Morales' rise to power and his first three years in government, as he struggles to keep his pledge to the poor while confronting the middle and upper classes for control of the country's natural resources.
Filmmaker Rodrigo Vazquez shares the insights he gained during the making of President Evo: Three years in the life of a revolution.

...more in Al Jazeera / and in the website of Bethnal Films


2008

Evo Morales celebra su éxito con un llamamiento a la unidad y al diálogo:

La votación le supuso más apoyos que los logrados en las presidenciales de 2005. Dos prefectos opositores resultaron revocados, por uno oficialista. 'Estamos acá para seguir avanzando en la recuperación de los recursos naturales'. El presidente de Bolivia, Evo Morales, se declaró este domingo vencedor de un referendo revocatorio, al tiempo que ofreció un dialogo a la oposición y anunció que continuará con su política de nacionalización de la economía del país más pobre de Sudamérica. Unas tres horas después de que la televisión privada proyectó su ratificación con más de 60% de votos, el mandatario encabezó una bulliciosa celebración callejera frente al palacio gubernamental en La Paz, donde prometió, al grito de "patria o muerte, venceremos", seguir su política socialista. "Estamos acá para seguir avanzando en la recuperación de los recursos naturales, en consolidación de las nacionalizaciones, en la recuperación de las empresas del Estado", dijo Morales ante decenas de miles de sus seguidores que le pedían "mano dura" con algunos opositores. Aseguró que respetara la "legitimidad" de los prefectos opositores ratificados en el mismo referendo y les ofreció compatibilizar sus procesos de autonomía con una nueva Constitución que pretende poner en vigencia, buscando resolver la crisis política que amenaza con dividir al país. ...más en El Mundo - El País - The Guardian - France 24 - BBC - Le Monde - The Times


El presidente Evo Morales acusa a la administraci'on Bush Jr. de conspirar contra su gobierno: El presidente Evo Morales denunció que Estados Unidos lidera la conspiración en el país pues rechaza la aprobación de la nueva Constitución boliviana, porque ésta prohíbe la instalación de bases militares en el país. Reiteró que esta situación motiva a la agencia de cooperación de este país a financiar a los grupos opositores a su Gobierno. El Mandatario hizo esta denuncia en un breve contacto con la prensa en las puertas de Palacio Quemado, además de volver a acusar a la Embajada estadounidense de hacer política en Bolivia, ratificó su denuncia contra la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid) sobre el presunto financiamiento que ofrece a Organizaciones No Gubernamentales y a ex dirigentes, aunque por segunda vez no precisó quiénes y a qué sector pertenecen. "Usaid ofrece plata a las ONGs y a los dirigentes o ex dirigentes en algunos casos, con la condición de que hagan una oposición al Gobierno. Se hace una campaña contra la nueva Constitución, se paga asesoramiento a la oposición y la plata del pueblo norteamericano no puede servir para hacer política", afirmó. ...más en Los Tiempos


Después del fracaso del encuentro con K K, Evo promete ayudar a Argentina y Brasil si tienen "graves problemas": El presidente de Bolivia quiere encontrar de "manera conjunta" soluciones a la problemática energética que sacude a la región. Después del resonante fracaso de la cumbre energética en Buenos Aires, el presidente de Bolivia, Evo Morales, expresó su decisión de trabajar de "manera conjunta" con Argentina y Brasil para encontrar soluciones a la problemática energética regional y admitió que "apoyará" a ambos países en caso de que exhiban "problemas graves por energía". Según declaraciones difundidas por el portal Los tiempos , de la ciudad boliviana de Cochabamba, Evo Morales destacó a la prensa, en Palacio Quemado, el alcance del primer encuentro trinacional que tuvo lugar en Buenos Aires, el pasado sábado, pese a la ausencia de acuerdos a largo plazo. El presidente boliviano comentó además la invitación realizada a sus pares Cristina Fernández y Luiz Inácio da Silva para continuar las conversaciones sobre el suministro de gas a ambos país en un próximo encuentro, que se realizaría en La Paz, a fines de marzo. "Hubo un acuerdo entre los presidentes acompañado por nuestras empresas estatales, tales como Yacimientos, Enarsa, Petrobras, pero también, los diplomáticos y los embajadores: debemos trabajar de forma conjunta de solidaridad y de complementariedad con el tema energético", explicó Evo Morales a la prensa local. ...más en Perfil - Los Tiempos


En una maratónica sesión, Bolivia aprobó la polémica reforma de la Constitución: Durante 13 horas los legisladores revisaron los más de 400 artículos de la nueva Carta Magna, impulsada por el presidente Evo Morales. El debate se realizó en Oruro sin la mayoría de la oposición y participaron 160 de los 255 constituyentes. Tras una sesión maratónica, la Asamblea Constituyente boliviana aprobó finalmente la polémica reforma a la Constitución de ese país. La sesión se realizó en la localidad de Oruro de manera sorpresiva, ya que estaba prevista para el 12. Campesinos, indígenas y mineros permanecieron en vigilia durante trece horas, a la espera de la aprobación total de la nueva Carta Magna impulsada por el presidente Evo Morales. El plazo de entrega del texto vence el 14 y el objetivo es someterlo a referéndum. La sesión se realizó con más de 160 de los 255 constituyentes, sin la presencia de la mayoría de la oposición. El procedimiento implicó la lectura del texto en los 5 bloques en los que está dividido. Luego fueron aprobados en detalle por los dos tercios de los presentes en sala. Los artículos de la nueva Constitución, que apunta a reactivar el rol del Estado y a fortalecer el "autogobierno" de las comunidades indígenas, son los mismos que habían sido aprobados el 24 de noviembre en Sucre. En esa oportunidad, la sesión se vio empañada por enfrentamientos en las calles, que terminaron con tres muertos y decenas de heridos. ...más en Perfil - Clarín - El País


WITNESS - Gladiator Women
by Filmmaker Rodrigo Vázquez

Bolivia's indigenous population is fighting back in the wrestling ring.
Marta El Alto confronts Jennifer Two Face in a wrestling ring in La Paz, Bolivia. But there is more at stake than the prize money.
Ever since Colombus came to the Americas, the indigenous people have been downtrodden and exploited by a minority white elite. Ninety per cent of Bolivia's population is indigenous.
So it is hardly surprising that they are finally fighting back. Marta represents the underclass - little wonder then that she gets the biggest cheers.


...more in Al Jazeera


Evo Morales, primer presidente de Bolivia de origen indígena, entrevistado en Democracy Now por Amy Goodman y Juan González:



VENEZUELA


2010

Hugo Chávez: «El Rey me hizo el desayuno en bata y pantuflas»

El presidente venezolano, Hugo Chávez, ha enviado un saludo al Rey de España, al que ha llamado "viejo amigo" y del que ha dicho que espera verle pronto, en la Cumbre Iberoamericana de Mar del Plata del próximo diciembre, en la que, ha agregado entre risas, "ojalá no me mande callar".
"Saludo a mi amigo el Rey. ¿Cómo está, Juan Carlos?. Espero verlo pronto, en la Cumbre Iberoamericana. Ojalá que no me mande a callar otra vez", ha manifestado Chávez, en alusión al episodio ocurrido en la cumbre de Santiago de Chile, en noviembre de 2007, cuando el Rey Juan Carlos I le espetó un "¿Por qué no te callas?".
"Él se puso bravo...Bueno, es un viejo amigo. Yo lo quiero mucho al Rey. En lo personal, le tengo afecto. Es un buen tipo...Como llaman en español, es un tipazo", continuó el mandatario venezolano en su "Aló Presidente" de este domingo. Chávez ha contado que, en una ocasión en que su avión hizo escala técnica en Madrid, recibió un mensaje del Rey para que le fuera a ver. "Yo fui a la casa. Era en la mañana, muy temprano", ha comentado, antes de agregar que el Rey le estaba esperando en pantuflas y bata, y preparó él mismo el desayuno.
...más en ABC


2008

Septiembre

Un testigo implica a Chávez en el 'caso del maletín' de fondos ocultos para Kirchner: El empresario venezolano Franklin Durán declara ante el juez que el presidente venezolano mandó a los servicios secretos encargarse del asunto. El presidente venezolano, Hugo Chávez ha sido implicado por uno de los acusados en el juicio que EE UU sigue contra cuatro personas acusadas de actuar como agentes extranjeros irregulares en el caso del maletín. El empresario venezolano Franklin Durán ha declarado ante el tribunal que el jefe de los servicios secretos venezolanos, el general Rangel, le explicó que Chávez le había ordenado encargarse del caso. El 4 de agosto de 2007, un empresario de nacionalidad venezolana y estadounidense, Alejandro Antonini Wilson, fue detenido en el aeropuerto de Buenos Aires con 800.000 dólares ( 566.000 euros) en un maletín. Unos meses más tarde, el estadounidense FBI anunciaba la detención de tres venezolanos y un uruguayo en relación al caso, acusados de "conspirar para actuar como agentes de la República Bolivariana de Venezuela dentro de los Estados Unidos sin previa notificación al Fiscal General". Al mismo tiempo, el Departamento de Justicia emitía un comunicado en que afirmaba que el dinero "se intentaba usar como contribución para una campaña política de un candidato en las recientes elecciones presidenciales de Argentina", que más tarde ha sido identificado con la actual presidenta argentina, la corrupta Cristina Kirchner. ...más en El País - Urgente 24 - El Mundo


Febrero

Chávez inicia las gestiones para que las FARC le entreguen otros tres rehenes: Gloria Polanco de Lozada, Luis Eladio Pérez y Orlando Beltrán fueron secuestrados en 2001. El Gobierno venezolano ha anunciado que entablará "las acciones" y "los contactos" necesarios para recuperar a los tres ex parlamentarios colombianos que la guerrilla de las FARC ha prometido liberar. "Siguiendo las órdenes del presidente Hugo Chavez, nuestro gobierno va a acelerar los contactos y las acciones necesarias para concretar las condiciones de seguridad necesarias para materializar esta nueva victoria de la libertad y de la esperanza de paz", ha declarado el portavoz presidencial Jesse Chacon. El comunicado enviado por las FARC a una televisión y firmado en las "montañas de Colombia", afirma que las liberaciones "son consecuencia directa del esfuerzo realista integral y transparente del presidente Hugo Chávez y otros países amigos" para darle salida al conflicto que vive Colombia. Las FARC aducen motivos de salud para la liberación. Sorprende, sin embargo, que no se incluya a Luis Eduardo Gechem, que ha sufrido siete preinfartos, y al coronel Luis Mendieta, que ya no puede caminar. Las FARC piden a Chávez y a la senadora colombiana Piedad Córdoba que agilicen las gestiones para recibir, "directamente o a través de delegados", a los rehenes en algún punto de Colombia. El Gobierno aseguró que dará todas las garantías. ...más en El País


Enero

Venezolanos relatan cómo es el secuestro por parte de la guerrilla colombiana: Entre 2006 y 2007, el número de secuestros en territorio venezolano se duplicó, llegando a 380. Aunque en el último Aló, Presidente Chávez aseguró que ni las Farc ni el Eln tienen secuestrados venezolanos, las estadísticas de autoridades colombianas y de la Federación de Ganaderos de Venezuela (Fedenaga) reportan que 68 nacionales de ese país estarían en manos de la guerrilla, algunos desde hace varios años. Genaro Méndez, presidente del gremio, le dijo a este diario que el panorama del secuestro en Venezuela ha empeorado en los últimos dos años. En el 2005 se denunciaron 95 casos y en el 2006, 190. Un año después la cifra se había duplicado de nuevo, hasta llegar a los 380 secuestros que, según las propias autoridades venezolanas, ocurrieron en ese país el año pasado. La cifra es cercana a la de Colombia, que reportó 521 casos en el 2007. "El escenario ha empeorado porque el Gobierno no ha tenido la línea política de enfrentar el secuestro, por lo menos el que comete la guerrilla", asegura. Según las cifras oficiales del Ministerio de Interior y de Justicia venezolano, los secuestradores golpearon en 20 de los 24 estados. Aunque los secuestros dejaron de ser exclusivos de la zona fronteriza con Colombia, el delito sí es de gran influencia en estados limítrofes. Zulia (77), Táchira (34) y Barinas (31) son de los más afectados. ...más en El Tiempo


La Asamblea Nacional de Venezuela otorga estatus político a las guerrillas terroristas de las FARC y el ELN: Chávez dice que Uribe está “obsesionado con derrotar militarmente” a las FARC. La Asamblea Nacional (AN) venezolana ha aprobado hoy un proyecto que reconoce "beligerancia" a las guerrillas colombianas de las FARC y del ELN. Según el texto del proyecto aprobado, se reconoce "el carácter beligerante" de estos "movimientos insurgentes" como "señal de voluntad para darles un trato político que genere confianza en las futuras negociaciones en el camino a la paz en Colombia". La decisión supone un espaldarazo al presidente Hugo Chávez, quien llamó a la comunidad internacional a hacer lo mismo. La unicameral AN rechaza las "listas unilaterales impuestas por el Gobierno de Estados Unidos" a otros del mundo y que califican de "terroristas" a esos grupo colombianos que son "movimientos de liberación no subordinados a la dominación". El documento fue aprobado por 161 de los 168 diputados de la AN, de mayoría oficialista, ya que únicamente se registró la abstención de los siete del partido Podemos, de izquierda moderada y recientemente distanciado del Gobierno de Chávez. ...más en El País - El Mundo -


2007

Noviembre

Chávez contesta a Uribe que el diálogo con las FARC "no se puede parar": El líder venezolano dice que él sigue esperando que la guerrilla le envíe pruebas de que los rehenes siguen vivos. El presidente venezolano, Hugo Chávez, ha dicho hoy que "respeta" aunque también "lamenta mucho" la "decisión" de su colega colombiano, Álvaro Uribe, de suspender su labor de mediador para lograr la liberación de 45 rehenes en poder de la guerrilla colombiana de las FARC. Chávez ha manifestado que pese a la decisión de Uribe, él sigue a la orden. "Ponemos a Venezuela a la orden si el gobierno de Colombia cree que nosotros podemos ayudar en algo", ha dicho. También ha avanzado que la decisión de Uribe le pilló por sorpresa y que espera hablar en algún momento con su colega colombiano para "aclarar las razones y las causas" de la medida "unilateral" de Bogotá. A él, ha dicho, le hubiera gustado seguir actuando de mediador, pero sólo será así "si ambas partes están de acuerdo. Yo no puedo ser mediador si una de las partes no está de acuerdo", ha zanjado. Pese a acatar la orden de Uribe, el gobernante venezolano ha dicho que el proceso ha entrado en una dinámica que "no se puede parar" y que espera que el máximo líder de las FARC, Manuel Marulanda, le envíe las pruebas de vida de los 45 secuestrados que la guerrilla exigue que sean canjeados por 500 de sus compañeros presos en Colombia. ...más en El País


Una diputada venezolana agrede en directo al presentador de un programa: Iris Varela,(diputada de la Asamblea Nacional de Venezuela) irrumpe en un programa de television del tachira conducido por Gustavo Azocar. La conducta es impropia de un funcionario publico que respete su cargo, es una verguenza nacional... ris Varela, diputada de la Asamblea Nacional, enfrentó a tempranas horas de la mañana al periodista Gustavo Azócar, en la sede de una televisora del estado Táchira. Varela justificó el incidente explicando que el periodista "la ha calumniado" en repetidas oportunidades, por lo que se ha visto en la necesidad de exigir un derecho a réplica. Sin embargo, manifestó que no lo ha denunciado porque "no le va a dar una víctima a la oposición", enfatizando que ella "sabe defender su honor". "Se metió con mi hijo muerto, a la única persona que le duele su hijo muerto es a mí, puedo aceptar cualquier calumnia menos eso", dijo la diputada. Previamente, Varela había sido invitada al programa "La Esquina Caliente" y, al terminar, decidió quedarse para enfrentar a Azócar. "Me quedé, porque como él ha utilizado ese programa para constantemente decir que uno es un corrupto, que yo tengo casas, que yo tengo fincas, que yo tengo haciendas, que yo tengo taxis y, de paso, hasta para meterse con la memoria de mi hijo muerto", señaló Varela asegurando que el periodista no le ha ofrecido la oportunidad de ejercer el derecho a réplica. Azócar, por su parte, criticó la manera en que la diputada "enfrenta los conflictos", afirmando que entró al canal por la fuerza, apoyada de cuatro guardaespaldas y que "casi agrede a los vigilantes". ...más en El País - El Universal


El trueno de Chávez: Nadie subestima ya en Venezuela a Hugo Chávez. El incidente con España le ha permitido presentarse como reencarnación de Bolívar. Un arma que refuerza sus posibilidades de ganar el referéndum del 2 de diciembre y perpetuarse en el poder. La canción puede ser festejada por mucha gente, pero millones de venezolanos quieren que Chávez siga hablando como lo hace. Directo, con chistes, a veces con insultos, con motes (a los opositores les llamó una vez "escuálidos", y desde entonces, hasta ellos mismos se llaman escuálidos) y a menudo en cadena. Cuando el presidente de Venezuela decide que una alocución suya ha de retransmitirse "en cadena", todos los canales, públicos y privados, han de interrumpir sus programaciones para conectar con Chávez. Puede llevarse seis o siete u ocho horas seguidas ante las cámaras. Y la mayoría quiere que así sea. Y que no pare de hablar. ¿Por qué? Porque sienten que habla por ellos. El pasodoble podrá decir que "nunca Dios se imaginó tanta torpeza". Pero ya nadie subestima a Hugo Chávez en Venezuela. Al menos, nadie que quiera ser presidente. La oposición ha aprendido desde 1998, a base de derrotas, que bajo la apariencia campechana de Chávez, bajo ese aire de espontaneidad y frescura, hay un político que no mueve un pie sin saber dónde va a colocar el otro. Que Chávez naciera hace 53 años en el estado llanero de Barinas, que sus padres fueran unos humildes maestros de escuela, que fuese el segundo de seis hermanos, que lo criara la abuela, que soñara con ser jugador de béisbol, que con 17 años ingresara en la Academia Militar y que con 28 fundase el Movimiento Bolivariano Revolucionario 200 (en alusión a los 200 años del natalicio de Simón Bolívar, que se cumplirían un año más tarde) no hizo más que acercarle a los más pobres de Venezuela, a la gente más desfavorecida. ...más en El País


Chávez: "No quiero ningún conflicto con el rey de España": El presidente venezolano niega que haya "irrespetado" a Don Juan Carlos.- Asegura que no tiene interés en afectar las relaciones entre España y Venezuela. El presidente venezolano, Hugo Chávez, ha comenzado a bajar el tono de su discurso y ha negado hoy que haya "irrespetado" al Rey de España durante la reciente Cumbre Iberoamericana. También ha dicho que no tiene interés en afectar las relaciones entre Venezuela y España. "Yo no quiero ningún conflicto con el Rey. ¡Yo no le dije nada al Rey!", ha afirmado Chávez, quien ha lamentado en una rueda de prensa con corresponsales extranjeros en Caracas la supuesta manipulación del asunto por parte de los medios de comunicación europeos y americanos. En la nutrida conferencia de prensa, Chávez ha expresado que el incidente sucedido con el rey Don Juan Carlos de España fue más bien un malentendido. "Creo que el Rey explotó, porque el día anterior fue la jornada más larga y más intensa", ha dicho refiriéndose a la Cumbre Iberoamericana de Chile. "Es posible que él haya venido acumulando de tanto oír cosas, no solo mías, sino de Evo Morales, de Daniel Ortega y de otros compañeros revolucionarios y algunos otros compañeros", ha agregado sobre la reacción molesta del Rey durante la sesión plenaria de los presidentes en Santiago. En este sentido, ha recomendado a Don Juan Carlos "que tenga paciencia". "El año que viene en la cumbre también ahí van a estar Daniel, Evo y yo, así que el año que viene es posible que también consiga caras nuevas, porque este continente está cambiando, pues, habrá rostros nuevos e ideas nuevas". ...más en El País


Venezuela suprime los debates públicos sobre la reforma constitucional de Chávez: Justifican la supresión por la cantidad de actividades sobre la reforma programadas. 16 millones de venezolanos votan el 2 diciembre una reforma del 20% de la Constitución. La oposición cree que da poderes 'imperiales' a Chávez y lo 'eterniza' en el poder. El Consejo Nacional Electoral (CNE) venezolano anunció lunes la "suspensión definitiva" de los debates sobre la reforma constitucional, que el organismo había anunciado como parte de la campaña para el referendo popular del próximo 2 de diciembre. La presidenta del CNE, Tibisay Lucena, dijo en una breve rueda de prensa que se decidió la "suspensión definitiva de los debates" dada la cantidad de actividades previstas del organismo para al referendo sobre la reforma constitucional. Otro directivo electoral, Vicente Díaz, dijo por su parte que los debates fueron suspendidos porque el llamado 'bloque del sí', que apoya la reforma, "no se presentó" en las reuniones preparatorias prevista por el organismo de comicios. "No se puede debatir si una de las partes no se presenta", dijo Díaz en breves declaraciones a los periodistas en la sede del Poder Electoral. Los debates públicos entre los defensores y detractores de la reforma, que no llegaron a celebrarse, fueron anunciados por Lucena el pasado 2 de noviembre, cuando fue convocada la consulta popular, como parte de la campaña institucional de difusión del proyecto impulsado por el Gobierno. ...más en El Mundo - Y en las webs de los partidos políticos de Venezuela: Comunista - Primero Justicia - Nuevo Tiempo - Podemos- y del Consejo Nacional Electoral


Chávez sostiene su primera cita con las FARC para avanzar hacia un acuerdo humanitario: El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, sostuvo este miércoles su primera reunión con un representante de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) para avanzar hacia un acuerdo humanitario entre el Gobierno colombiano y ese grupo terrorista. Pese al interés mediático que ha despertado el encuentro, Chávez no ha adelantado detalles de la reunión, no identificó al emisario, ni aportó otros datos relacionados con el canje. "Hoy me reuní varias horas con el enviado de "Manuel Marulanda". Fue la primera reunión, seguirán otras, tratando de buscar una solución, pero no es fácil", admitió Chávez. Su referencia a la negociación para buscar un canje entre 45 rehenes de las FARC y medio millar de presos del grupo terrorista se produjo durante un acto cerca del lago de Valencia, 110 kilómetros al oeste de Caracas. El mandatario venezolano sólo comentó que, en el encuentro, también hablaron del Libertador Simón Bolívar y del proyecto de reforma constitucional que promueve en Venezuela. Chávez no precisó cuándo seguirán los contactos con el representante de las FARC, que mantiene en su poder a un grupo de 45 personas, en el que figuran políticos, militares y tres estadounidenses, que aspira a cambiar por 500 terroristas presos. La alusión del mandatario venezolano a la reunión es la primera confirmación oficial de su celebración, tras la avalancha de especulaciones en torno al primer contacto con el enviado del grupo armado. Inicialmente, los medios locales señalaron que el contacto debía producirse la noche del lunes, pero ayer Chávez participó en dos actos públicos y, en ninguno de ellos, hizo referencia al caso. Chávez había hablado de "dos" miembros del Secretariado de las FARC, que llegaron al país el pasado domingo, pero hoy, al confirmar la reunión, se refirió "al enviado de Manuel Marulanda", alias de Pedro Antonio Marín. El primer encuentro de Chávez con delegados de los terroristas de las FARC estaba fijado para el pasado 8 de octubre en Venezuela, pero fue pospuesto debido a la falta de elementos para "completar el círculo" de cara al posible canje humanitario, según dijo entonces Córdoba. Chávez ha reconocido las "dificultades" que supone el proceso en busca del acuerdo humanitario en Colombia y ha insistido en que, para "poder ser útil" como mediador, es "indispensable" que se entreviste con "Manuel Marulanda". El jefe de Estado venezolano reveló la noche del lunes que las FARC entregarían una "fe de vida" de las personas que tienen retenidas, entre ellas Ingrid Betancourt, ex candidata presidencial independiente, que también tiene la nacionalidad francesa. Juan Carlos Lecompte, ex esposo de Betancourt, expresó en Caracas que "sería un alivio" poder disponer de una "prueba de vida" de la dirigente política. Chávez indicó que la entrega de esa prueba sería "un avance" en el proceso, y confirmó la presencia en Caracas de un enviado especial del presidente francés, Nicolas Sarkozy. Ese emisario tendría como misión obtener la mayor información posible sobre el tema, para retornar luego a París y preparar la reunión del 20 de noviembre próximo entre Sarkozy y Chávez en la capital francesa. ...más en Libertad Digital


Al menos dos estudiantes mueren durante una protesta contra la legalización en dictadura de Chávez en Venezuela: Otros ocho alumnos de la Universidad de Zulia han resultado heridos de gravedad. ...El rector Atencio ha detallado que los dos heridos eran "intervenidos quirúrgicamente" pasadas las 18.40 hora local (23.40), sin más precisiones. Las circunstancias de la muerte de la estudiante son investigadas, según el rector universitario, que declinó ofrecer detalles del asunto por "prudencia". Medios de prensa del estado occidental de Zulia han informado de que supuestamente desconocidos dispararon desde un vehículo en movimiento contra grupos de estudiantes que protestaban la suspensión de unas elecciones internas previstas la próxima semana. ...Las mismas fuentes periodísticas han indicado que además de la estudiante de Comunicación Social, uno de los presuntos pistoleros habría muerto, sin que hasta ahora haya confirmación oficial de esa información. ...más en diario El País


Venezuela, hacia el "socialismo del siglo XXI": los estudiantes marcharán hoy en Caracas
Crece el rechazo a la reforma chavista para legalizar una dictadura
La Iglesia, los universitarios y algunos ex aliados de Chávez encabezan la oposición a los cambios en la Carta Magna
LANACION.com | Exterior | Martes 23 de octubre de 2007
> Ir a la nota


Espionaje fallido a Zapatero en Caracas: Agentes de Moncloa hallaron un micro en una reunión con opositores a Chávez. Los servicios de seguridad españoles abortaron un intento de espionaje al presidente del Gobierno durante una visita oficial a Venezuela en 2005, según confirmaron fuentes oficiales. Horas antes de la reunión que José Luis Rodríguez Zapatero mantuvo con la oposición al presidente Hugo Chávez, agentes del palacio de la Moncloa descubrieron un micrófono oculto en la sala del Hotel Meliá Caracas. En ese lugar el presidente español se reunió a puerta cerrada con los dirigentes de los principales partidos opositores a Chávez. El responsable de la seguridad venezolana asignado a la comitiva española, un comandante, negó cualquier relación con los hechos. Pero todas las sospechas recaen sobre los servicios de espionaje de Hugo Chávez: conocían los detalles, horarios y escenarios de la visita de la delegación española. Una fuente oficial admitió el episodio del micrófono, y señaló que no se adoptó ninguna medida de carácter diplomático. A primera hora de la mañana del 30 de marzo de 2005, el equipo de seguridad del palacio de la Moncloa que acompaña al presidente Rodríguez Zapatero en todos sus viajes al exterior revisó el salón del hotel Meliá Caracas, en el barrio Sabana Grande, donde la delegación española había concertado un encuentro con los responsables de los principales partidos de la oposición a Hugo Chávez. El rastreo visual y con aparatos electrónicos se hizo con suficiente tiempo y minuciosidad, porque la delegación española se alojaba en este hotel desde su llegada al país. ...Una sociedad bajo vigilancia Timoteo Zambrano, de 52 años, ex representante de Polo Democrático y hoy en el partido Un Nuevo Tiempo, asegura que la sociedad civil en Venezuela está bajo vigilancia. "Recomiendo a los embajadores que no hablen por teléfono porque estoy convencido de que los tienen intervenidos. Aquí se interviene el teléfono de mucha gente pese a que la ley lo prohíbe expresamente. Hay listas negras y los equipos de seguridad de la Disip u otros cuerpos que protegen las embajadas están para controlar el flujo de entradas y salidas. Yo me he negado a responder a las preguntas que me hacen cuando acudes a visitar a un embajador. Me ha sucedido en un par de ocasiones".Zambrano señala que parlamentarios oficialistas presentan conversaciones telefónicas de sus enemigos políticos "para amedrentar a la gente". Cuando se le recuerda que los afectados en la violación de su intimidad pueden acudir a los tribunales, el opositor venezolano responde: "Aquí los jueces están en manos del Gobierno. Cualquier denuncia es inútil". ...más en diario El País


La SIP condena el carácter "totalitario y dictatorial" del gobierno Chávez: En su resolución final, la 63º Asamblea General de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) resolvió denunciar al gobierno venezolano de Hugo Chávez ante los organismos internacionales y condenarlo por su carácter "totalitario y dictatorial". Durante la cumbre, Argentina fue mencionada como uno de los países que se vale de la publicidad oficial como mecanismo de presión hacia la prensa. ...Según la organización, Venezuela es el país donde los medios de comunicación y los periodistas sufren los "mayores atropellos”, sobre todo tras el cierre en mayo pasado de la señal abierta de RCTV y la confiscación de sus equipos, los ataques al canal de noticias Globovisión y a otros medios y periodistas, hecho que motivó la decisión de denunciar al gobierno del presidente Hugo Chávez ante los organismos internacionales y condenarlo por su carácter "totalitario y dictatorial". En la resolución señalan que respaldarán las denuncias contra el gobierno bolivariano ante la Relatoría Especial de Derecho Humanos y ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos de la OEA. Asimismo, la SIP reiteró hoy su "`firme decisión" de continuar los planes para realizar su Reunión de Medio Año en Venezuela, en marzo de 2008, "a pesar de las aparentes presiones gubernamentales por las que hemos tenido dificultades para contratar una sede para el evento". ...más en Urgente 24




Tell Chávez


'Amazon' ['Amazonia']
interpretada por Betty Carter y su Trio:
Bruce Flowers - piano
Neil Caine - bass
Eric Harland - drums

Vea y escuche interpretar a Betty Carter, Jessye Norman y otros grandes artistas en Asterion Players, página de Eventos pulsándo aquí.


Gracias por su visita

Esta Web se actualiza diariamente.
Informaciones útiles, criticas constructivas y reporteros que deseen cooperar son bienvenidos: info@Habeas-Corpus.net


Thanks for your visit

This Website is updated daily.
Useful informations, constructive critique and journalists wishing to cooperate are most welcome: info@Habeas-Corpus.net


Merci pour votre visite

Cette web est actualisée chaque jour
Des informations utiles, critiques constructives et des journalistes désirant coopérer sont bienvenus: info@Habeas-Corpus.net


Traducir esta página

English version from Babelfish.